Could the "Languages" in the Release Data have also additional audio languages (dubbed languages) and subtitle languages?

I tried adding two languages (audio) to the Serenity DVD I just subbed. The first issue was that it doesn't recognize the cedilla in Fran├žais. And then it gave me an error because Languages apparently can't support multiples.

I aso would like to have both audio and subtitle languages and the ability to add multiples :)

Btw, I found this: http://www.filmo.gs/release/87-Jaws - this is how nik has done it.

Nice workaround - thanks! I added languages like this: http://www.filmo.gs/release/292-Serenity

I did it a bit differently, and managed to use cedilla and tilde too: http://www.filmo.gs/release/368-Corpse-Bride

^^Funky! Worked :)

Hi folks. This is a bug, we will look into it and keep you posted on our progress. In the meantime, it is probably easiest to just enter these as plain Roman characters, and make a note to update them when we have the bug figured out (maybe in this thread?)

I'm not sure what bug there is, the characters are displaying and working normally for me?

"I'm not sure what bug there is, the characters are displaying and working normally for me?"

But in the coding they're skewed...

The problem is that when you entered unicode characters and previewed (or edited an existing entry), the form would now contain escaped unicode characters. The data was still correct but just displayed differently.

I just put in a fix for this so let me know if there are any more problems.

But in the coding they're skewed...
Ah - I forgot about that. My memory is good but extremely short. :)

It seems to be working fine now.

Yup - thanks teo! :)

Login or Register to post a reply to this topic.