Дедушка И Внучек

Film

Main Details
Premiere Date 1950
Countries
Alternative Titles
  • Պապն ու թոռը (Armenian)
  • Niedźwiedź Dreptak I Jego Wnuczek (Polish)
Category Short Film
Genres
Sub-genres
Credits
Production Company Союзмультфильм
Director Александр Иванов
Screenwriter Борис Ласкин
Cinematographer Михаил Друян
Composer Моисей Вайнберг
Production Designer Евгений Мигунов
Voice Actor Юрий Хржановский as медвежонок (нет в титрах)
Voice Actor Георгий Милляр as пёс (нет в титрах)
Voice Actor Сергей Троицкий as (нет в титрах)
Voice Actor Константин Сорокин as (нет в титрах)
Notes In 2001, the cartoon was restored and re-voiced. In the new version, the phonogram was completely replaced, modern actors were involved in the re-sounding, the data on the sound engineer and voice actors were replaced in the credits. The re-voice was extremely negatively perceived by both most viewers and members of the professional community. The quality of the restoration is also sometimes criticized.

Comments

Login or Register to post a comment